Compte USD : des coordonnées américaines à votre nom, versées en USDC
Par La rédaction de xChange.bg
Publié le
Beaucoup de gens en Europe gagnent des dollars : développeurs avec des clients américains, graphistes sur des plateformes internationales, boutiques qui vendent à des acheteurs aux États-Unis. Le compte USD de xChange.bg leur donne des coordonnées de paiement américaines à leur nom : le payeur envoie un paiement domestique ordinaire et l'argent arrive en USDC dans un portefeuille que le bénéficiaire contrôle.
Ce qu'est le compte USD
Le compte USD est un jeu de coordonnées bancaires américaines, un numéro de compte et un numéro d'acheminement, émis à votre nom via Bridge, une société Stripe et partenaire agréé de xChange.bg pour les services en monnaie ordinaire. Bridge les appelle comptes virtuels : des coordonnées de dépôt permanentes qui transforment les dollars entrants en stablecoin et les livrent à une adresse de portefeuille. Ici, cette adresse est votre portefeuille auto-conservé.
Tout ce qui arrive devient de l'USDC, le stablecoin dollar émis par Circle. Circle indique que l'USDC est adossé un pour un à des liquidités et à des bons du Trésor américain à court terme détenus auprès d'établissements régulés, et publie des attestations mensuelles. Les dollars restent des dollars : rien n'est converti en euros tant que vous ne décidez pas d'un versement en EUR.
Vous n'avez besoin ni d'une société ni d'une adresse aux États-Unis. Le compte fonctionne pour les particuliers comme pour une société européenne existante.
Pour qui
- Les indépendants et les prestataires qui facturent des clients aux États-Unis.
- Les sociétés IT et SaaS qui reçoivent des dollars par ACH et par wire et paient des collaborateurs à distance en USDC.
- Les vendeurs en ligne qui encaissent des reversements de places de marché en dollars.
- Les créateurs payés par des plateformes qui envoient l'argent vers des coordonnées bancaires américaines.
Comment cela fonctionne
- Ouvrez un compte. Inscrivez-vous en ligne avec votre e-mail. Le portefeuille est créé à la première connexion.
- Vérifiez. Les particuliers passent un contrôle d'identité avec une carte d'identité ou un passeport et un selfie. Les sociétés transmettent leurs données d'immatriculation et l'identité des dirigeants et des bénéficiaires. La vérification est menée par notre partenaire agréé.
- Copiez vos coordonnées américaines. L'application affiche le numéro de compte et le numéro d'acheminement à votre nom.
- Transmettez-les au payeur. Mettez-les sur votre facture ou dans les paramètres de reversement de la plateforme.
- Recevez des USDC. Le paiement arrive dans votre portefeuille en USDC, 1,5% déduits.
- Décidez de la suite. Gardez les USDC, envoyez-les gratuitement à un autre client xChange.bg, envoyez-les vers un portefeuille externe pour les frais de réseau, ou versez-les vers une banque en EUR ou en USD à 1,25%.
Frais
| Opération | Frais |
|---|---|
| Ouverture et tenue du compte | Gratuit, sans frais mensuels |
| Dollars entrants par ACH ou wire, convertis en USDC | 1,5% (minimum 1 EUR) |
| Versement vers une banque en EUR ou USD | 1,25% (minimum 2 EUR) |
| Transfert vers un autre client xChange.bg | Gratuit, instantané |
| Envoi d'USDC vers un portefeuille externe | Frais de réseau uniquement |
Exemple. Un client aux États-Unis règle votre facture de 8 000 USD par wire. Les frais sont de 120 USD et 7 880 USDC arrivent dans votre portefeuille. Vous versez ensuite 3 000 USDC vers votre banque en euros : les frais sont de 37,50 USD, et le reste est converti au taux affiché avant confirmation. Les 4 880 USDC restants demeurent en dollars. Testez n'importe quel montant avec la calculatrice de frais ou consultez la page Tarifs.
À savoir avant d'utiliser le compte
- Demandez d'abord au payeur. La plupart des sociétés américaines savent payer vers des coordonnées américaines, mais certaines plateformes ont leurs propres règles sur la destination des reversements. Confirmez que le payeur accepte ces coordonnées avant de modifier votre facture.
- Risque de change si vous dépensez en euros. Vos USDC gardent leur valeur en dollars. Si vous vivez en euros, le montant obtenu à la conversion dépend du taux EUR/USD à cet instant, qui peut être meilleur ou moins bon que le jour du paiement.
- Ce n'est pas un dépôt bancaire. L'USDC est une créance sur Circle, couverte par des réserves, hors du champ de la garantie des dépôts. Son prix de marché peut s'écarter de 1,00 sur de courtes périodes en cas de tension. Voir ce qu'est un stablecoin.
- Votre portefeuille, votre responsabilité. xChange.bg ne détient aucune clé et ne peut pas bloquer votre solde. Protégez l'e-mail de connexion et vérifiez adresses et réseaux avant tout envoi sur la blockchain.
- Fiscalité et justificatifs. Le traitement de vos honoraires ou de vos ventes dépend de votre statut, société, indépendant ou particulier, et des règles nationales. Vendre des USDC contre des euros est en soi une opération sur crypto-actifs : faites le point avec un expert-comptable. Ceci n'est pas un conseil fiscal.
- Qui peut ouvrir un compte. Les particuliers et les sociétés résidant dans l'UE ou l'EEE, après vérification et filtrage des sanctions. Le support répond en bulgare et en anglais, depuis le bureau de Sofia.
Questions fréquentes
Faut-il une société ou une adresse aux États-Unis ?
- Non. Vous utilisez le compte comme particulier ou avec votre société existante. Les coordonnées américaines sont émises à votre nom, ou à celui de votre société, et vos clients et plateformes à l'étranger vous paient directement.
Quels moyens de paiement américains puis-je recevoir ?
- Les coordonnées fonctionnent pour les virements ACH et les wires. Ce sont les deux façons habituelles pour une société ou une plateforme de paiement américaine d'envoyer des dollars vers un compte aux États-Unis : pour le payeur, cela ressemble à un paiement national.
Que reçois-je quand un client paie 8 000 USD ?
- Les frais d'entrée de 1,5% font 120 USD, donc 7 880 USDC arrivent dans votre portefeuille. Il n'y a pas d'étape de conversion séparée : les dollars deviennent des USDC à un pour un, et les frais sont la seule retenue opérée par xChange.bg.
Puis-je garder l'argent en dollars ?
- Oui. Le solde reste en USDC jusqu'à ce que vous décidiez quoi en faire. Vous pouvez le conserver, l'envoyer vers un autre portefeuille pour les frais de réseau, ou ne convertir en euros que la part dont vous avez besoin, par un versement vers votre banque.
Comment envoyer ces dollars en euros vers ma banque ?
- Créez un versement en EUR vers votre propre IBAN. Les frais sont de 1,25% (minimum 2 EUR) et vous les voyez avant l'envoi. L'application affiche le montant en euros avant confirmation, et les versements arrivent en général le jour même.
Le compte USD est-il un compte bancaire américain ?
- Non. Il s'agit de coordonnées de compte virtuel fournies par Bridge, une société Stripe, qui opère les services en monnaie ordinaire pour xChange.bg. Les paiements reçus deviennent des USDC dans votre portefeuille. Bridge n'est pas une banque et le solde n'est pas un dépôt bancaire.
Un client américain peut-il me payer directement en USDC ?
- Oui. Si le client détient déjà des USDC, il peut les envoyer directement à votre adresse de portefeuille sur un réseau pris en charge. Une réception sur la blockchain ne coûte que les frais de réseau, payés par l'expéditeur, sans frais d'entrée de 1,5%.