USDC contre USDT : quelle différence pour un utilisateur dans l'Union européenne ?
Par La rédaction de xChange.bg
Publié le
Dans un portefeuille, l'USDC et l'USDT se ressemblent : un solde en dollars, une circulation sur des blockchains publiques, un prix voisin de 1,00. Les différences sont dessous, dans l'identité de l'émetteur, la composition des réserves, la fréquence des publications et la conformité aux règles européennes sur les stablecoins. Pour un utilisateur dans l'Union en 2026, ce dernier point décide de celui que vous pouvez réellement acheter, vendre et utiliser sur les plateformes régulées.
Que sont l'USDC et l'USDT ?
Deux stablecoins dollar : des jetons conçus pour valoir un dollar américain chacun. Voir USDC et USDT dans le lexique.
- L'USDC est émis par Circle. Dans l'Union, il est émis par Circle Internet Financial Europe SAS, basée à Paris.
- L'USDT est émis par Tether. Le site de Tether est exploité par Tether Operations, S.A. de C.V.
Les deux s'envoient à toute adresse de portefeuille compatible sur les réseaux pris en charge par chaque émetteur. Aucun des deux n'est un dépôt bancaire. Les émetteurs peuvent aussi agir sur les jetons à une adresse donnée : la FAQ de Tether indique par exemple qu'il peut saisir et détruire des jetons à la demande d'un gouvernement ou d'autorités.
Comparaison point par point
| USDC | USDT | |
|---|---|---|
| Émetteur | Circle ; émetteur européen Circle Internet Financial Europe SAS | Tether |
| Agrément européen comme émetteur d'EMT | Inscrit au registre intérimaire EMT de l'ESMA (ACPR, France) | Aucune entité Tether dans le fichier ESMA du 9 septembre 2026 |
| Actifs de réserve (description de l'émetteur) | Liquidités et équivalents très liquides ; l'essentiel dans le Circle Reserve Fund, fonds monétaire d'État enregistré auprès de la SEC | Devises traditionnelles, équivalents de trésorerie et autres actifs, dont des créances issues de prêts à des tiers ; la FAQ mentionne aussi du bitcoin |
| Publication des réserves | Composition hebdomadaire ; attestation mensuelle par un cabinet du Big Four | Circulation en général quotidienne ; rapports de réserve trimestriels, préparés par BDO Italia |
| Remboursement direct | Circle Mint, pour les institutions et les grandes entreprises, pas pour les particuliers | Clients Tether vérifiés ; frais de vérification de 150 USDT |
| Négociation sur les grandes plateformes européennes en 2026 | Disponible (par exemple Bitstamp, Kraken, OKX) | Retiré de la cote pour les utilisateurs de l'EEE chez Bitstamp, Kraken et OKX |
Toutes ces descriptions proviennent des pages officielles des émetteurs et du registre de l'ESMA, vérifiées le 16 septembre 2026.
Qui est derrière chaque stablecoin, et comment sont-ils encadrés ?
Sous le règlement européen sur les marchés de crypto-actifs (MiCA), un stablecoin qui se réfère à une seule devise officielle est un jeton de monnaie électronique. Seuls un établissement de crédit ou un établissement de monnaie électronique agréé peuvent l'offrir au public dans l'Union.
L'ESMA publie un registre intérimaire de ces émetteurs. Dans le fichier daté du 9 septembre 2026, Circle Internet Financial Europe SAS apparaît comme établissement de monnaie électronique agréé par l'Autorité de contrôle prudentiel et de résolution, l'autorité prudentielle française, avec des livres blancs USDC et EURC enregistrés depuis le 1er juillet 2024.
Le même fichier ne contient aucune entité Tether. C'est un constat factuel tiré du registre, pas un jugement d'un régulateur sur l'USDT. OKX, qui détient un agrément MiCA à Malte, donne sa propre explication : la plateforme indique que l'USDT ne peut pas être négocié par ses utilisateurs européens parce que Tether n'a pas obtenu d'agrément sous MiCA.
Pour le cadre général, voir MiCA.
Qu'est-ce qui adosse l'USDC et l'USDT ?
USDC. Circle indique que l'USDC est adossé à 100% à des liquidités et à des actifs équivalents très liquides, pour un montant au moins égal aux jetons en circulation. La majorité est investie dans le Circle Reserve Fund, un fonds monétaire d'État enregistré auprès de la Securities and Exchange Commission américaine, avec un reporting quotidien d'un tiers sur le portefeuille. Circle publie la composition des réserves chaque semaine, et un cabinet du Big Four atteste chaque mois que les réserves dépassent la circulation. Le 14 septembre 2026, Circle déclarait 74,2 milliards d'USDC en circulation.
USDT. Tether indique que chaque jeton est couvert à 100% par ses réserves, qui comprennent des devises traditionnelles, des équivalents de trésorerie et d'autres actifs, dont des créances issues de prêts consentis par Tether à des tiers. Sa FAQ évoque le bitcoin détenu et les capitaux propres nets conservés en coussin face à la volatilité du bitcoin. Tether publie les chiffres de circulation, en général chaque jour, et des rapports de réserve trimestriels préparés par BDO Italia selon les normes de l'International Auditing and Assurance Standards Board.
Ce que cela change en pratique : la réserve de l'USDC se limite à des actifs de type liquidités et fait l'objet d'un rapport mensuel. Celle de l'USDT, selon la description de Tether, peut comprendre des prêts et du bitcoin, et ses rapports sont trimestriels. Aucune des deux descriptions ne dit l'avenir ; les deux vous permettent de juger du type de risque.
Qu'est-il arrivé à l'USDT sur les plateformes européennes ?
Le 17 janvier 2025, l'ESMA a demandé aux régulateurs nationaux de veiller à ce que les prestataires de services sur crypto-actifs cessent leurs services sur les stablecoins non conformes dès que possible et au plus tard à la fin du premier trimestre 2025. Les services de vente seule pouvaient continuer jusque-là, et la simple conservation et le simple transfert devaient rester possibles. La déclaration ne cite aucun jeton.
Les plateformes ont ensuite pris leurs propres décisions. Exemples tirés de leurs pages officielles :
- Bitstamp a désactivé la négociation de l'USDT pour les clients de Bitstamp Europe S.A. en janvier 2025, suspendu les dépôts et retraits d'USDT le 5 mai 2025 et converti les soldes restants en USDC le 6 mai 2025.
- Kraken classe l'USDT parmi les stablecoins retirés pour ses clients de l'EEE. Ces actifs ne peuvent pas être négociés et seulement déposés ou retirés, et Kraken déconseille de les déposer.
- OKX indique que les dépôts d'USDT des utilisateurs européens arrivent gelés et ne peuvent pas être négociés, et que la plateforme retient l'USDC et l'USDG comme stablecoins dollar pour l'EEE.
Le résultat pour un utilisateur européen est simple : sur les plateformes agréées sous MiCA, l'USDC est le stablecoin dollar que vous pouvez acheter, vendre et convertir en euros. Faire circuler de l'USDT par des services européens régulés est devenu plus difficile.
L'USDC et l'USDT circulent-ils sur les mêmes réseaux ?
En partie. La FAQ de Circle présente l'USDC comme nativement pris en charge sur des dizaines de réseaux, dont Ethereum, Solana, Base, Arbitrum, Polygon, OP Mainnet et Stellar. La FAQ de Tether liste l'USDT sur des blockchains dont Ethereum, Solana, Ton, Tron, Algorand et Tezos.
Le même jeton sur deux réseaux n'est pas interchangeable par défaut. Un USDC envoyé sur Solana n'arrive qu'à une adresse Solana, et un USDT envoyé sur Tron qu'à une adresse Tron. Avant tout transfert, confirmez le jeton, le réseau blockchain et le format d'adresse attendus par le destinataire, et testez avec un petit montant.
Lequel utiliser ?
Cela dépend de ce que vous faites de ces dollars.
- Recevoir des paiements de clients ou d'employeurs. Demandez de l'USDC si le payeur peut en envoyer. Vous pourrez le revendre contre des euros sur n'importe quelle plateforme agréée dans l'Union. Si un payeur ne peut envoyer que de l'USDT, vérifiez d'abord que votre plateforme accepte le dépôt.
- Convertir en euros. Une plateforme agréée sous MiCA cotera en général USDC/EUR et non USDT/EUR.
- Détenir à moyen terme. Comparez la composition des réserves et la fréquence des publications, puis décidez du profil de risque que vous acceptez.
- Envoyer de l'argent à l'étranger. Alignez le stablecoin et le réseau sur ce que le destinataire peut recevoir et revendre. Voir envoyer de l'argent à l'étranger avec des stablecoins.
Chez xChange.bg, par exemple, dont les comptes et les conversions sont fournis par le partenaire régulé Bridge (une société Stripe), l'argent entrant se convertit en USDC, pas en USDT.
Passer d'USDT à USDC a-t-il des conséquences fiscales ?
Échanger un crypto-actif contre un autre est une opération à documenter, et son traitement dépend des règles nationales et de votre situation. Comme les deux jetons suivent le dollar, l'écart en euros vient surtout du taux EUR/USD entre la date d'acquisition de l'USDT et celle de l'échange, plus les frais. Conservez les justificatifs des deux jambes et faites valider votre déclaration par un expert-comptable. Cette section donne une information générale, pas un conseil fiscal.
Questions fréquentes
L'USDT est-il interdit dans l'Union européenne ?
- Aucune source officielle européenne ne le déclare interdit. La déclaration de l'ESMA de janvier 2025 a demandé aux régulateurs de faire cesser les services des plateformes sur les stablecoins non conformes avant la fin du premier trimestre 2025, sans citer de jeton, et a précisé que conservation et transfert devaient rester possibles.
Puis-je encore détenir de l'USDT en Europe ?
- La déclaration de l'ESMA vise les services des plateformes et indique que la simple conservation et le simple transfert restent possibles. Détenir de l'USDT dans votre propre portefeuille est autre chose que le négocier sur une plateforme européenne. Vérifiez les règles de la vôtre : certaines refusent ou gèlent les dépôts en USDT.
Qui émet l'USDC dans l'Union européenne ?
- Circle Internet Financial Europe SAS, un établissement de monnaie électronique agréé par l'Autorité de contrôle prudentiel et de résolution. Le registre intérimaire des émetteurs de jetons de monnaie électronique de l'ESMA la recense avec des livres blancs enregistrés depuis le 1er juillet 2024, pour l'USDC et l'EURC.
Qu'est-ce qui adosse l'USDT ?
- Tether indique que chaque jeton est couvert à 100% par des réserves comprenant des devises traditionnelles, des équivalents de trésorerie et d'autres actifs, dont des créances issues de prêts consentis par Tether à des tiers. Sa FAQ évoque aussi le bitcoin détenu. Les rapports de réserve sont trimestriels.
Qu'est-ce qui adosse l'USDC ?
- Circle indique que l'USDC est adossé à des liquidités et à des actifs équivalents très liquides. L'essentiel de la réserve se trouve dans le Circle Reserve Fund, un fonds monétaire d'État enregistré auprès de la SEC. La composition est publiée chaque semaine, avec une attestation mensuelle d'un cabinet du Big Four.
Y a-t-il une différence fiscale entre l'USDC et l'USDT ?
- Les deux sont des crypto-actifs et suivent donc le même régime dans un pays donné. Vendre ou échanger l'un ou l'autre, y compris un passage d'USDT à USDC, est une opération à documenter. Le traitement dépend des règles nationales : voyez un expert-comptable.
Que faire des USDT que je détiens déjà ?
- Vous pouvez les garder dans un portefeuille que vous contrôlez, ou les convertir en USDC là où une plateforme le permet encore pour votre pays. Vérifiez les règles de dépôt avant d'envoyer des USDT où que ce soit, comparez les frais, et gardez la trace des deux jambes de l'opération.
Sources
- Circle : USDC
- Circle : transparence et réserves
- Tether : FAQ
- Registre intérimaire MiCA de l'ESMA : émetteurs et livres blancs de jetons de monnaie électronique (CSV)
- Déclaration de l'ESMA sur les ART et EMT non conformes à MiCA (17 janvier 2025)
- Bitstamp : mise à jour MiCA sur certains actifs dans l'UE/EEE (31 mars 2025)
- Kraken : évolution de l'offre de stablecoins pour les clients de l'EEE
- OKX : pourquoi l'USDT n'est pas négociable sur OKX en Europe